Translate Spanish Arabic تكاليف الأنشطة

related Results

• la matrícula (n.) , f
  تكاليف التعليم
  more ...
• absorber (v.)
  تحمل تكاليف
  more ...
• la sobrestadía (n.) , f
  تكاليف إضافية المفروضة على الباخرة في حال تأخر موعد مغادرتها
  more ...

Examples

• Costos de las actividades de registro y estadísticas
  تكاليف أنشطة التسجيل والإحصاء
• Costos de las actividades de registro y estadísticas 250 - 251 53
  تكاليف أنشطة التسجيل والإحصاء 250-251 49
• El costo total de los viajes y servicios de consultoría necesarios para realizar las actividades previstas en el párrafo 29 de la parte dispositiva ascendería a 26.200 dólares.
  وسيبلغ إجمالي كامل التكاليف للأنشطة المرتآة في الفقرة 29 من المنطوق 200 26 دولار.
• Las actividades previstas en el apartado a) del párrafo 11 de la parte dispositiva costarían 3.000 dólares.
  وسيبلغ إجمالي كامل التكاليف للأنشطة المرتآة بموجب الفقرة 11 (أ) من منطوق القرار 000 3 دولار.
• Los créditos necesarios para sufragar las actividades previstas en el apartado a) del párrafo 13 de la parte dispositiva ascenderían a 103.100 dólares.
  وسيبلغ إجمالي كامل التكاليف للأنشطة المرتآة بموجب الفقرة 13 (أ) من منطوق القرار 100 103 دولار.
• En su informe de 2004, la Junta observó que el ACNUR no supervisaba los costos de sus actividades de registro y reunión de estadísticas.
  لاحظ المجلس في تقريره لعام 2004 أن المفوضية لا ترصد تكاليف أنشطة التسجيل وجمع البيانات الإحصائية.
• Se pedirían contribuciones voluntarias para sufragar los gastos de las actividades previstas con recursos extrapresupuestarios disponibles para el ACNUDH.
  ويتوقع أنه سيسعى للحصول على تبرعات من أجل تغطية تكاليف الأنشطة المرتآة من الموارد الخارجة عن الميزانية المتاحة للمفوضية.
• Los recursos necesarios para sufragar las actividades previstas en la decisión 2005/107 ascenderían a 14.000 dólares con cargo a la sección 24, Derechos humanos.
  وسيبلغ إجمالي كامل التكاليف للأنشطة المرتآة بموجب المقرر 2005/107، 000 14 دولار تحت الباب 24، حقوق الإنسان.
• El costo total de las actividades relacionadas con la organización del seminario de participación abierta mencionado en el párrafo de la decisión ascendería a 60.300 dólares.
  وسيبلغ إجمالي كامل التكاليف للأنشطة المرتآة فيما يتصل بتنظيم الحلقة الدراسية المفتوحة باب العضوية وفقا لفقرة المنطوق 300 60 دولار.
• b) Fórmula de la DCI - Los gastos se prorratean en función de los gastos de las organizaciones participantes que figuran en las cuentas comprobadas, excluyendo lo siguiente:
  النسبة المئوية لحصة الأمم المتحدة في تكاليف الأنشطة المشتركة التمويل على النحو المبين في الميزانية البرنامجية المقترحة